Hijos predilectos del pueblo

Todos ellos han sido proclamados hijos predilectos por los meritos conseguidos en su trayectoria cultural, personal y laboral, dando a conocer al pueblo de Aramaio fuera de nuestras fronteras; proyectando su nombre en lugares a los que han accedido gracias a su trabajo, esfuerzo y tesón.

Sabin Salaberri

Nació en Ibarra en el año 1934 y desde joven, unió su vida con la música.

Vive la música desde dos puntos de vista; por una parte, compone música y tiene una estrecha relación con los coros, por haber sido director y porque compone canciones. Por otra parte, es profesor y gracias a su trabajo, se han formado grandes músicos en Euskal Herria.

Por lo tanto, hay que decir que ha enriquecido el folclore vasco con sus creaciones:

"Seis canciones vascas" tenor y orquesta.
"Sei euskal abesti" soprano y orquesta.
"Tres cantos de Navidad" voz y piano.
Varios trabajos sobre la música religiosa.

Jose Mari Velez de Mendizabal

Nació en Aramaio el 27 de septiembre de 1949.

Es licenciado en ciencias Empresariales (1972) y Económicas (1978), aunque se define como escritor. En su trayectoria, a realizado distintos trabajos.

En 1981 fue fundador y primer secretario de Euskal Idazleen Elkartea. En los años siguientes (1983-1985), fue viceconsejero de Cultura del Gobierno Vasco. Desde 1985 a 1989, ostentó el puesto de director en Euskal Idazleen Elkartea y desde 1994 es Gerente de Eusko Ikaskuntza.

Académico correspondiente de Euskaltzaindia (1983) y miembro de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País (1987), ha publicado varios trabajos:

"Sebero Altube" (1979).
"Iokin Zaitegi" (1981).
"Pedro Ignazio Barrutia" (1984).
"Zeu zara, Carmen" (1984).
"Euskal idazleen katalogoa" (1986).
"Nire aitaren etxea" (1987).
"Amuarrantza" (1988).
"Sixties" (1990).
"Yehuda" (1992).
"Nire haurtzaroko Arrasate" (1995).
"Moskuko gereziak" (1996).
"Gerardo Lopez de Guereñu" (1996).
"Gaizka Barandiaran" (1997).
"Samurai berria" (1998).
"Mende Laurdenean" (1999).
"Lurgorri" (2003).

También ha publicado más de setecientos artículos sobre cultura en diarios y revistas de toda Euskal Herria, y ha dirigido programas en radio y televisión.

Jesus Mari Elejalde

Nació en Aramaio el 7 de marzo de 1935.

Los primeros años los pasó en Aramaio como cura y luego se fue a América. Durante los últimos años ha sido párroco de su pueblo, aunque también trabajó en una fábrica durante 10 años.

Desde siempre Aramaio ha sido uno de sus temas preferidos:

"Ermitas y caminos del Valle de Aramaiona" (1986).
"Aramaioko udaletxea" (1988).
"Ayer y hoy del Valle de Aramaiona" (1989).

También ha escrito artículos en revistas y diarios.

Patxi Uribarren

Nació en el caserío Uribarren de Aramaio el día 31 de octubre de 1942.

Carmelita residente en Bilbao, es licenciado en Teología y también en Filosofía y Letras. Su tesis se titula "Aramaioko toponimia".

Los trabajos que ha publicado son los siguientes:

"Euskarazko hiztegia" (1986-1990).
"Sinonimoen hiztegia" (1988).
"Eskola hiztegia" (1991).
"Europa hiztegia" (1993).
"3000 hiztegia" (1996).
Ha publicado varios artículos y traducciones en la revista Karmel y otras revistas.

También ha obtenido varios premios, entre ellos, Bizkaiko eta Iruñako Lore Jokoak (poesía 1968 y 1969), y Zilarrezko Lauburua (1987) de la Galería del Libro.

Mariano Errasti Ugarte

Nació en el caserío Induspe de Azkoaga, aunque la mayor parte de su vida la ha pasado lejos de Aramaio. Es religioso, franciscano, misionero y poeta.

En 1950 se ordenó sacerdote y estudió periodismo en Roma. Luego se fue a Cuba donde trabajó como periodista. De allí se trasladó a Puerto Rico, donde ejerció de cura ayudando a los indígenas. También estuvo en la Republica Dominicana, ayudando a los pobres.

Sus publicaciones son:

"En la Habana ha muerto un turista".
"América Franciscana”, dos tomos.
"Viaje al otro Caribe".
"Templo abierto al sol".
"Los primeros franciscanos en América".
"Eguzkilore".

Éste último lo ha escrito evocando su infancia.

Pedro Pujana (1915-2001)

Nació el 29 de junio de 1915 en al caserío Kortazarrena de Olaeta.

En 1944 se ordenó sacerdote y empezó su trabajo a favor del euskera. Académico correspondiente de Euskaltzaindia en 1979 y académico de honor de Euskaltzaindia en 1995, la Feria del Libro de Bilbao, quiso homenajearlo concediéndole la Pluma de Oro.

Entre sus publicaciones se encuentran los siguientes:

"Euskal aditza bizkaiera" (1970).
"Aitortu......zer dala-ta?" (1972).
"Bateoa" (1973).
"Olaetako euskal aditza" (1978).

Ha traducido al euskera el Fuero de Bizkaia así como las frases del Aula Magna de la Casa de Juntas de Gernika.